When Sherlock finds himself distracted by his father’s ongoing presence in New York City, he offers to help Morland resolve a work issue in exchange for his prompt departure home.