Sherlock assists with a double homicide that has the same M.O. as a series of murders that took place 13 years ago.