When Watson’s stepfather writes a crime novel based on her work with Holmes without her knowledge, an underlying issue in their relationship is revealed.