Sherlock helps a math genius from his network of ‘Irregulars’ experts after he stumbles upon a body while participating in a math puzzle competition.