Season 5 ends with Holmes and Watson pursuing an elusive criminal as a gang war erupts in New York City.