Detective Bell considers leaving the NYPD when he is recommended for a once-in-a-lifetime career opportunity.