Holmes and Watson investigate the poisoning of a relocation expert and discover the man led a decades-long secret career as a contract killer before his death.